美国护照上写的什么?

2018/10/24 13:43:04   60821   用手机打开   作者:世贸通移民   在线咨询

  很多次看到网上流传说美国护照上写着“无论你走到哪里,美国政府和军队都会永远给予你支持”。所以后来有人笑侃为:出去了有人欺负你,招呼一声咱修理他。那么美国护照究竟写的是什么?真的是网络上流传的很广的美国护照背面传闻?


  其实,美国护照根本没有这样的字。这是中国网络、媒体瞎传的,用来夸张美国多么保护其公民,以衬托中国对其公民保护的不够。它上面写的是:The Secretary of State of the United States of America hereby requests all whom it may concern to permit the citizen/national of the United States named herein to pass without delay or hindrance and in case of need to give all lawful aid and protection.(译成中文:美国:美利坚联合众国秘书处在此请各位相关人员对持我们美国护照的公民,在没有任何耽搁和防碍的前提下予以通行的便利,在必要时,要给与所有的合理帮助和保护。)




  美国跟中国护照有啥区别呢?


  1、内容不一样


  中国的护照写着:中华人民共和国护照,中国外交部请各国军政机关对持此护照的人予以通行的便利和必要的协助。


  美国的护照写着:The Secretary of State of the United States of America hereby requests all whom it may concern to permit the citizen/national of the United States named herein to pass without delay or hindrance and in case of need to give all lawful aid and protection.(译成中文:美国:美利坚联合众国秘书处在此请各位相关人员对持我们美国护照的公民,在没有任何耽搁和防碍的前提下予以通行的便利,在必要时,要给与所有的合理帮助和保护.)


  2、持有美国护照可以自由出入世界上130多个国家,持有中国护照只能免签多落地签少部分国家及地区。


  3、持有美国护照很难进入北朝鲜旅游,但是中国护照就非常容易。


投资有风险,以上信息供参考。文章内容来源于网络,如涉及版权,请联系我们删除。

热点: 美国护照  
分享:
移民评估
移民评估 资料索取 官方微信
二维码