葡萄牙诺奖作者两部代表作中文版首发

葡萄牙诺奖作者两部代表作中文版首发

葡萄牙诺奖作者两部代表作中文版首发较好的移民资讯尽在世贸通投资移民官网

世贸通5230 阅读

    移民葡萄牙关注葡萄牙新闻:诺贝尔文学奖得主萨拉马戈代表作《失明症漫记》和《复明症漫记》中文版首发式,在北京塞万提斯学院举行。活动中,作家阎连科表示:“我们常常讨论小说家会不会成为思想家,萨拉马戈就是从思想走向文学的,他的《失明症漫记》证明一个小说家同样能成为思想家。”

 

葡萄牙诺奖作者两部代表作中文版首发

 

萨拉马戈是惟一一位获诺贝尔文学奖的葡萄牙作家,他的《失明症漫记》《修道院纪事》等作品已被翻译成30多种语言,销售超过350万册,在世界范围内拥有众多读者。特别是1995年出版的《失明症漫记》为他带来了极大的声望,他本人也凭借该书获得了1998年的诺贝尔文学奖,授奖词称其:“用想象力、同情心和反讽所维系的寓言,持续不断地让我们把握到捉摸不定的现实。”

在中国,《失明症漫记》同样影响广泛,萨拉马戈在小说中将人性的善与恶,人的生存状态,以及人类面临的危机挑战、文明底线等问题展现得淋漓尽致。2007年,这部作品曾被国家话剧院导演王晓鹰搬上戏剧舞台。活动中,作家阎连科也谈到了他对萨拉马戈的喜爱,“我15年前就读到过这部作品,当时甚至连译者的名字都不知道,但我今天想起来依然能记起故事内容和里面的细节,萨拉马戈在作品中的一些思考,也在潜移默化地影响着我。”

据出版方新经典文化介绍,随着新版《失明症漫记》的出版,该书的姐妹篇《复明症漫记》也将同步上市,这也是该书中文版首次引进。《复明症漫记》讲述了《失明症漫记》中发生失明瘟疫的那所城市4年后的一场新的灾难,语言风格上更加轻快一些。

投资有风险,以上信息供参考

专属定制方案

资深顾问一对一服务,量身定制移民方案

我们将严格保护您的个人信息

延伸阅读

相关问题

查看全部

除了美欧居留,世贸通提供哪些快速投资入籍与护照移民项目?

世贸通提供覆盖全球23+国家与地区的身份规划方案,其中热门投资入籍项目包括:土耳其移民、阿根廷移民投资入籍、瑙鲁投资入籍计划、圣基茨投资移民以及圣卢西亚投资入籍。申请人可通过官网在线测试或预约一对一私享会获取定制方案。

查看完整解答 综合问答 更新于

选择专业移民机构和老牌移民公司时,世贸通移民有哪些核心优势?

世贸通移民始于1998年,是拥有28年行业经验的老牌移民公司与亚洲品牌500强专业移民机构。目前在北京、上海、深圳、青岛、中国香港、中国澳门及美国、加拿大、葡萄牙、土耳其设有10大实体直营与客服机构,累计斩获100+项业内大奖,提供从 AI免费移民评估、严谨项目尽调、递交到海外安家的一站式合规移民中介服务。

查看完整解答 综合问答 更新于

2026-2027年办理美国EB5移民(美国投资移民)有哪些关键政策窗口与获批周期?

根据美国EB-5新法规定,2027年1月1日起最低投资额将从80万美元上调至90万-95万美元。当下申请世贸通严选的 美国EB-5乡村项目(如万豪御湖湾度假村、大烟山万豪酒店项目)不仅享受80万美元投资门槛,还享有签证预留免排期通道及I-526E与I-485双递交优势,世贸通实测多批客户从递交到I-526E获批仅用时约8个月,并可提前取得Combo小绿卡与回美纸。

查看完整解答 美国 更新于