英國移民關注英國生活：一個多月前初為人父的英國王子威廉，近日即將從軍隊中退役，開始專心承擔起王室成員的職責。
10日，威廉王子完成了他作為皇家空軍搜救飛行員的最後一次執勤。英國負責處理威廉王子事物的肯辛頓宮12日宣佈，在服役超過七年之後，威廉王子將從軍中退伍。肯辛頓宮發言人表示，威廉退伍後將與妻子凱特一道專注於承擔王室職責及慈善工作，威廉王子計劃通過以他們夫婦及其弟哈里王子名義命名的基金會，擴展在環境保護、特別是對瀕危物種保護方面的工作。
12日，威廉參加了英國皇家學會舉行的一個旨在保護大象的活動，並錄製了兩條公益廣告，呼籲減少對犀牛角和象牙的需求。這兩條公益廣告將於今年晚些時候在全球播出。
威廉王子、凱特王妃以及他們的兒子喬治在接下來的幾週之內，將從位於威爾士的駐地搬到倫敦的肯辛頓宮定居。王室官員説，未來一年的時間對威廉王子而言是“過渡期”，在此期間他不會“全職”從事王室事務。