香港大学8月24日公布的调查发现，普通话在香港的地位越来越重要，但并没有影响到粤语的地位。
香港大学社会科学研究中心从2014年8月至2015年1月，以电话方式进行问卷调查，共访问两千多人。结果显示，目前至少有27种语言正在香港使用；懂得普通话的人有68%，可以讲普通话的人将近35%；99%的受访者使用粤语；62%的人能使用英文，但只有不到两个百分点的受访者英文对话可以达到高级水平，12至39岁年轻人中，能说英语的受访者占比略多于能说普通话的受访者。
调查发现，超过八成受访者认为粤语是最能代表香港文化的语言。参加研究工作的新加坡南洋理工大学教授陆镜光表示，普通话在香港的地位越来越重要，在商业上甚至在日常生活上皆是如此，而且普通话也已经进入了香港的教育系统。但与此同时，粤语的活力并没有降低。
研究中心表示，调查显示香港社会日渐“三语化”，但社会对简体字的掌握仍然没有熟练。另一位参与研究工作的新加坡南洋理工大学教授金斯利·博尔顿指出，简体字在商业社会有着重要的效用，因此建议特区政府应加强培养学生对简体字的读写能力，但他也强调这并非要取代繁体字，而是使学生兼备简繁两种书写能力。研究建议，鉴于简体字对于全国性沟通十分重要，特区政府应考虑制订“双语文能力”框架，涵盖繁体字及简体字。